Ora, bom dia para você, Defenders!

Hoje a nossa atualização vem cedo e com uma boa dose de humor para deixar o seu domingo divertido desde o início. Com o titulo " Os #craptweets de Tom Fletcher, do McFLY, fazem o mundo girar!", o site SugarScape postou uma matéria sobre o nosso McTwitter favorito – o twitter do Tom e seu conteúdo, no mínimo, inusitado. Leia abaixo a tradução:

" Como nós já falamos para vocês em muitos detalhes antes, a única coisa que nós amamos mais que Tom Fletcher, do McFLY, são os tweets do Tom Fletcher, do McFLY.
Eles são geniais. Realmente geniais.
Imagine a combinação do mundano, engraçado e um monte de "muita informação" e você terá uma pequena visão do trabalho interior de Tom. Parte pai, parte criança nerd, parte jovem, parte senhorita…
NÓS AMAMOS ELE PRA CARAMBA!
Então se prepare para entrar na mente de Tom...

Lista de tweets:

1) É errado se uma parte de mim fica brava por ter que ir ao estúdio porque vou perder 'miss Countdown' e 'Deal or No Deal'?
2) Eu posso ter que eu mesmo fazer uma marmita e um sanduiche de creme de queijo e levar de casa um almoço para o estúdio hoje.
3) Durante o show, eu fui atingido no rosto por um iogurte Actimel. Não me machucou, no entanto: é cheio de bactérias amigáveis.
4) Ai meu Deus, eu acabei de ver alguém ganhar Takeshi's Castle! (N/T: é um game show japonês)
5) Meias são irritantes. Pra que elas servem, afinal? Eles não podem simplesmente fabricá-las junto dos sapatos?
6) Por que nós não evoluímos para ter cerdas em partes da nossa língua? Eu poderia escovar meus dentes na cama...
7) Xarope de bordo é o rei dos xaropes. E xarope é uma palavra realmente engraçada. Xarope, xarope, xarope, xarope, xarope, xarope, xarope.
8) Bananas são nojentas. Eu lhes dei outra chance, mas elas ainda não mudaram. Eca. Maldito dedo amarelo do inferno.
9) Bom, na verdade, eu estou usando boxers, mas calças soam mais engraçadas... calças... Lol!
10) Eu gostaria que Voldemort tentasse e matasse o nosso Harry.
11) Eu estou preso no transito e preciso fazer xixi.
12) Tem alguma coisa que eu gosto bastante em entrar no carro e colocar o aquecedor no máximo em uma manhã fria.
13) Eu vou começar o meu cubo mágico assim que eu chegar em casa!
14) Eu tentei explodir um pedacinho do meu laptop e acabei cuspindo um monte de cereal, ao invés disso.

Bom, eles são não melhores do que ler as respostas idiotas de alguns pop stars sobre como eles nos amam tanto? Er, sim, sim eles são. Então nós lhe agradecemos pelas palavras, Tom. Obrigado.
Você ama os tweets de @tommcfly? Eles não fazem do mundo um lugar melhor? Ah, você sabe que sim. "


Postado por Majú Castro (@adarksoul_), em 04/09/2011

Segundo a página da Saint Kidd no facebook, a linha de roupas do nosso querido Dougie está quase pronta e perfeitas. Confira abaixo a tradução:

                             Atualização Saint Kidd
Nós demos uma primeira olhada  nas roupas da Saint Kidd esta semana. Não poderia ter sido mais emocionante. As camisas estão ótimas (eu tenho certeza que você já viu a foto do Dougie!)
No entanto, devido a querer dar a vocês o melhor, e nada, além  do melhor - vamos levar um pouco mais de tempo para deixar as camisas da forma mais maravilhosa e de deixar o queixo cair que elas puderem ser.
Então, fique connosco. Muito obrigado por seu apoio - Não há como dizer o quanto isso significa! é incrível! Valerá muito a pena esperar!

Pelo twitter eles também divulgaram suas fotos das embalagens personalizadas onde serão embrulhados os produtos da marca, que você pode conferir aqui e aqui.

Eu não sei vocês, mas eu estou doida pra adquirir uma camiseta da marca!

Postado por Lucy Tyska (@lucy_tyska) em 03/09/2011

Olá defenders, como estão todos vocês? Espero que o sábado de vocês tenha sido melhor que o meu, anyway... vamos ao que interessa. O site Harry Addiction postou uma notícia sobre o nosso baterista perfeito que fará uma participação no Strictly Come Dancing (tipo a versão britânica do Dança dos Famosos) então estou postando abaixo a tradução feita por eles do artigo do The Sun.


Foi anunciado que Harry irá fazer parte do programa Strictly Come Dancing da BBC, um show onde artistas são submetidos a aprender diversos estilos de dança e têm que se apresentar toda semana para garantir sua continuação no programa.
Ele já havia participado de um especial para o Children In Need, no ano passado, o qual ganhou em primeiro lugar. Confira abaixo a tradução das reportagens sobre os participantes deste ano.
Participantes do Strictly Come Dancing são revelados
Os participantes do Strictly Come Dancing foram revelados pelo TV Biz hoje – ostentando a estrela pop dos anos 60 Lulu e o galã dos tempos atuais Harry Judd, do McFLY.
O show estréis no próximo sábado à noite e os chefes animados da BBC1 confirmarão a lista oficial na terça-feira.
Também rebolando em nossas telas estára o apresentador de esportes Dan Lobb, do Daybreak da ITV1.
Ele espera repetir o sucesso de seu contrapartida no Breakfast da BBC1, Chris Hollins, que ganhou em 2009. A atriz de ‘Waterloo Road’, Chelsee Healey, também foi chamada para o programa.
Eles irão se juntar a celebridades já reveladas pela TV Biz, incluindo as ex-estrelas de ‘Neighbours’, Jason Donovan e Holly Valance, o impressionista Rory Bremner e a ex-estrela do ‘EastEnder’, Anita Dobson.
Também competindo estarão o astrólogo Russell Grant, o ex de Nancy Dell’Olio, Sven-Goran Eriksson, o apresentador do The One Show, Alex Jones, e a ex-MP, Edwina Currie.
Os chefes ainda tem dois astros para completar suas 14 celebridades – com o ex-boxeador Audley Harrison podendo ser um deles.
Os chefes da BBC estão animados com os convidades, que eles esperam ajudar a superar o recorde de audiência do ano passado.
Eles esperam que Lulu, que é agora uma apresentadora de TV, e o bonitão Harry Judd tragam expectadores de ambos extremos de faixa etária.
Harry já teve uma experiência no Strictly, ganhando o especial Children in Need no ano passado, com uma das profissionais de dança do programa, Ola Jordan.
Os chefes estão agora considerando se os colocam de novo juntos no show principal.
Uma fonte disse: “Lulu é muito divertida e trará expectadores que se lembram dela dos anos 60 – mas também fãs mais novos, que a conhecem por seu dueto com Take That, em ‘Relight My Fire’. Harry vai preencher a vaga de galã.”
A BBC irã confirmar oficialmente os participantes no The One Show, na terça-feira, com as celebridades descobrindo quem serão seus parceiros de dança na quarta-feira à noite.
A estréia do programa no sábado, apresentada por Bruce Forsyth e Tess Daly, irá mostrar as celebridades conhecendo seus parceiros.
A série completa começa na sexta-feira, dia 30 de setembro.

Lembrando que nosso charmoso Harry Judd foi o vencedor do especial do Strictly, Children in Need, no ano passado.

Postado por Lucy Tyska (@lucy_tyska) em 03/09/2011

E aí, McFãs!
Então, está acontecendo uma premiação, o BT Digital Music Awards e nossos garotos estão concorrendo como melhor site!
O McFly Official News postou dia 30 de Agosto uma pequena nota, pedindo aos fãs para votar neles! Você pode conferir o original aqui e logo abaixo, a tradução.

Vote para o McFly no BT Digital Music Awards 2010 (acho que eles cometeram esse pequeno erro de ano) Peoples Choice Awards para o Melhor Site. A premiação anual comemora tudo o que é digital no mundo da música e nós precisamos que o Exército McFly vote para mcfly.com . Você precisará se cadastrar para o seu voto contar mas isso só leva um segundo. Clique aqui para votar agora.

Bom, por enquanto é isso!
Até logo!